北習志野ウツワヤマワ ブログ

千葉県船橋市習志野台2-73-13 047-463-8422

3月21日(月)は定休日となります。船橋市 器 やまわ

この度の震災で被災された方に改めてお見舞いを申し上げます。
また、御亡くなりになられた方のご冥福をお祈り申し上げます。


■3月21日(月)は定休日のため、休ませていただきます。

3月22日(火)からは停電の影響の無い時間は平常営業を予定しております。
詳しくはこまめにブログにてお知らせして参ります。





地震当日、通路に落ちた食器が散乱してお買い物して頂けない状態だったのですが、
なんとか建て直し、幸いなことに地震発生の翌日より営業を続けさせて頂いております。

大切な思い出の器を失ってしまった方、日常での食事のお茶碗に困ってる方・・
ご来店くださるお客様のなかには大きい被害を受けた方も少なくございません。

震災の時に、私共のような店が必要とされているのでしょうか
いろいろ迷いながら営業しているのですが、
「開いていてよかったよ、ここに来るとほっとするよ」
そんなお言葉を戴き、とても励まされます。

各地で被災されて今日も頑張っておられる方、救援されている方
そして原発の解決に立ち向ってる方たちに
感謝と応援の気持ちをもって

明日からも、最低限の電力で節電しつつ、営業を続けさせていただきたいと
思っております。
なにかと、ご不便をおかけ致しますが、どうぞご容赦くださいますようお願い申し上げます。